Grand merci !
Gratitude infinie :) , mail de remerciement et l'inscription de votre nom sur le Mur des donateurs, à la ferme
Infinite gratitude :) You will receive a thank-you email, and your name on the Donor Wall at the farm.
Un verre pour l'ouverture de la première cuvée de la ferme !
Joyeuse invite - et un verre offert - à l'apéro d'ouverture de la première cuvée de la ferme - "Prélude" !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
Happy'nvitation - and a free glass - to the opening aperitif for the farm's first bottle - "Prélude"!
+ Infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Votre arbre planté ensemble et choyé à vie !
Un arbre de votre choix à planter ensemble, à l'hiver 2024, et une bouteille de "Prélude" offerte
+ l'enjoyeuse invite à l'apéro d'ouverture de Prélude - et un verre !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
A tree of your choice to plant together, winter 2024, and a botte of "Prélude" offered
+ The enjoying 'vitation to the Prélude 1st bottle aperitif - and a drink!
+ Infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Trois bouteilles après l'apéro et la plantation
Trois bouteilles offertes,
+ un arbre de votre choix à planter ensemble, à l'hiver 2024
+ l'enjoyeuse invite à l'apéro d'ouverture de Prélude - et un verre !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
Three bottles of wine,
+ a tree of your choice to plant together, winter 2024
+ an invitation to the Prélude opening aperitif - and a drink!
+ infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Des légumes pour accompagner le rouge !
Un panier mensuel de légumes et d'oeufs, pendant 3 mois
A retirer à la ferme, à partir de août 2024
+ trois bouteilles offertes,
+ Un arbre de votre choix à planter ensemble, à l'hiver 2024
+ l'enjoyeuse invite à l'apéro d'ouverture de Prélude - et un verre !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
A monthly basket of vegetables and eggs for 3 months
To be collected from the farm, from August 2024
+ three free bottles of wine,
+ a tree of your choice to plant together, winter 2024
+ an invitation to the Prélude opening aperitif - and a drink!
+ Infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Un panier garni par mois
Un panier garni mensuel - vin, miel, légumes et d'oeufs, pendant 3 mois
A retirer à la ferme, à partir de août 2024
+ trois bouteilles offertes,
+ Un arbre de votre choix à planter ensemble, à l'hiver 2024
+ l'enjoyeuse invite à l'apéro d'ouverture de Prélude - et un verre !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
A monthly hamper of wine, honey, vegetables and eggs for 3 months; to be collected at the farm, from August 2024
+ three free bottles,
+ A tree of your choice to plant together, winter 2024
+ an invitation to the Prélude opening aperitif - and a drink!
+ Infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Les fruits de votre arbre :)
La production fruitière de votre arbre, chaque année pendant les 3 premières années de fructification !
+ le panier garni mensuel - pendant 3 mois
+ trois bouteilles offertes,
+ Un arbre de votre choix à planter ensemble, à l'hiver 2024
+ l'enjoyeuse invite à l'apéro d'ouverture de Prélude - et un verre !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
The fruit production of your tree, every year for the first 3 years of fruiting!
+ monthly basket - for 3 months
+ three free bottles,
+ A tree of your choice to plant together, winter 2024
+ an invitation to the Prélude opening aperitif - and a drink!
+ Infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Journée Découverte de la ferme et ses pratiques
Une journée découverte de la ferme, et ses activités, selon les saisons: initiation à la taille douce de la vigne, plantations et greffes d'arbres, initiation à l'apiculture et au maraichage, etc
+ La production fruitière de votre arbre, chaque année pendant les 6 premières années de fructification !
+ le panier garni mensuel - pendant 3 mois
+ trois bouteilles offertes,
+ Un arbre de votre choix à planter ensemble, à l'hiver 2024
+ l'enjoyeuse invite à l'apéro d'ouverture de Prélude - et un verre !
+ Gratitude infinie :) , remerciements mail & sur le Mur des donateurs
A day exploring the farm and its activities, depending on the season: an introduction to soft vine pruning, tree planting and grafting, introduction to beekeeping and market gardening, tractor use, etc.
+ Fruit production from your tree, every year for the first 6 years of fruiting!
+ monthly basket - for 3 months
+ three free bottles,
+ A tree of your choice to plant together, winter 2024
+ an invitation to the Prélude opening aperitif - and a drink!
+ Infinite gratitude :) thanks by e-mail & on the Donor Wall
Investissez dans le développement d'un groupe de boulangeries franciliennes et artisanales.
ChaPousse c'est la culture et la création florale éco-responsable à Hannut qui aimerait se développer grâce à l'installation d'une serre.
