Merci pour votre geste
Venez nous rendre visite et repartez avec quelques feuilles de laurier soigneusement cueillies et sélectionnées. ____________________________________________ Italien : Vi invitiamo a visitare il terreno, per poi ripartire con delle foglie di alloro, selezionate con cura.
Merci, un sachet d'infusion
Dès le lancement de notre activité, recevez chez vous un sachet de tisane ou infusion. ____________________________________________ Italien : Dall'avvio dell' attività, riceverete una confezione di tisana e/o infusione.
Vous dire merci avec une dégustation de nos plantes
Merci à vous. Dès le lancement de notre activité, nous pourrons vous envoyer quelques plantes à infuser ou à cuisiner. ____________________________________________ Italien : Grazie mille! Dall'avvio dell'attività, potremo inviarvi delle piante per infusione o da cucinare.
Vous dire merci à vive voix et repartez avec un panier
Venez nous rencontrer, nous vous proposerons un panier de quelques produits de saison variés (plantes, fruits, légumes) et je me ferais un plaisir de vous faire visiter le lieu. Pour ceux qui le souhaitent vous pourrez recevoir aussi chez vous un paquet de tisane et infusion. ____________________________________________ Italien : Vi inviatiamo a renderci visita, vi proporremo un cestino contenente diversi prodotti di nostra produzione stagionale (piante aromatiche, frutta, verdura) e una visita del terreno. Per coloro che lo desiderano, potremo inviare delle confezioni di infusioni e/o tisane.
Un grand merci et un paquet cadeau
Merci pour votre soutient et votre générosité. Afin de vous remercier pour votre don, laissez-moi vous offrir un paquet cadeau avec plusieurs de nos futurs produits (bouquet de laurier, tisane, infusion, peut être aussi du piment séchés, cerises séchés..), une surprise vous attend. ____________________________________________ Italien : Grazie del vostro sostegno e della vostra generosità. Per potervi ringraziare vi offriamo un cestino con diversi dei nostri futuri prodotti (mazzo di alloro, tisane, infusioni e probabilmente anche dei peperoncini essiccati, ciliegie disidratate) ed altre sorprese vi aspettano!
Merci avec un atelier de cuisine découverte surprenante
Un grand merci pour votre don. Je vous propose de venir me voir et de vous faire profiter d'un atelier pour découvrir la magie des fleurs en cuisine de quoi apporter des couleurs de vos assiettes avec d'autres produits locaux et de saison. Vous repartirez avec un panier de saison. Si vous ne pouvez pas venir vous pouvez choisir de recevoir un cadeau chez vous. ____________________________________________ Italien : Un grandissimo riconoscimento per il vostro dono. Vi propongo di venirci a trovare al fine di farvi scoprire la magia dei fiori e la loro utilizazzione in cucina ed altri prodotti locali e di stagione che porteranno colore sulle vostre tavole. Per coloro che non hanno la possibilità di poter renderci visita, un ricco cestino dei nostri futuri prodotti potrà essere inviato direttamente da voi.
Merci venez partager avec nous notre métier
Un grand merci pour votre soutien et votre don. Venez nous rendre visite, je vous prépare une visite personnalisée que ce soit du terrain, avec un atelier de confection de tisane et ou cuisine de fleurs comestibles, venez découvrir le métier qui me passionne. Repartez avec un panier bien garni. ____________________________________________ Italien : Grazie infinite per la vostra immensa generosità e il vostro sostegno. Una visita personalizzata del terreno accompagnata di una dimostrazione della coltura e il confezionamento dei nostri prodotti, un modo farvi scoprire un mestiere ed una passione e ripartire con cestino ben garnito. Per coloro che sono nell'impossibilità di rendersi sul posto, un ricco cestino di prodotti selezionati e di stagione vi sarà inviato a casa.
Une ferme qui associe culture de fruits biologiques et élevage de bœufs normands au cœur d'un bocage préservé.
Y'a pas d'lézard, c'est le début de la suite : C'est la transmission d'un savoir faire, la préservation et le développement de notre passion
